每周，artnet新聞都會推出“灰色市場“專欄，帶你深入觀察最近藝術圈發(fā)生的重要事件，以獨一無二的灼見供你了解這一行業(yè)內部運作的行情。本周，透過表面看本質……

　　詹姆斯·弗蘭科(James Franco)和克勞斯·比森巴赫(Klaus Biesenbach)。 圖片：Photo： Will Ragozzino

　　本周，我們要來講講關于選擇藝術的權利，以及作出錯誤的極大可能性。

　　洛杉磯當代藝術博物館(LA MoCA)的正門。圖片：Image courtesy of MOCA　　走馬上任的比森巴赫

　　上周二，洛杉磯當代藝術博物館(LA MoCA)宣布他們已經(jīng)聘請了MoMA PS1館長、紐約現(xiàn)代藝術博物館(MoMA)特約策展人克勞斯·比森巴赫(Klaus Biesenbach)擔任該館館長一職，接替離任的館長Philippe Vergne。根據(jù)MOCA方面的說法，他們經(jīng)過層層篩選，最終從40人的候選名單中一致決定選擇比森巴赫，而他的具體上任時間目前還沒確定。

　　相關閱讀：下一站接近好萊塢!藝術界“最明星“的策展人要跳槽了

　　盡管比森巴赫能夠同時在MoMA和MoCA身兼兩種職位，代表了他擁有出色的綜合能力，但公平點來說他的策展人身份比藝術管理者身份在藝術圈中更為人所熟知。在他參與過的MoMA PS1和MoMA的重要展覽中，最令人印象深刻的(無論好壞)幾場便是他策劃的2010年瑪麗娜·阿布拉莫維奇(Marina Abramovic)回顧展(展覽“藝術家在場“所創(chuàng)下的相關記錄，毫無疑問讓比森巴赫幾乎成為了全世界最知名的博物館管理人士)，以及2015年的為冰島女歌手比約克做的展覽(這場以藝術家比約克命名的展覽成為了藝術圈人人批評的對象)。

　　瑪麗娜·阿布拉莫維奇(Marina Abramovic)與Klaus Biesenbach。圖片：由Sylvain Gaboury拍攝， ?Patrick McMullan

　　冰島女歌手比約克(Bj?rk)在MoMa舉辦同名展覽“比約克“。圖片：鳴謝MoMA　　如果你了解過比森巴赫在MoCA會采取下一步什么行動的話，就會明白他與美術館之間還是存在很多緊張的對立關系。不過，我猜測這其中最重要的一點就是在管理和目標方面。這其中很大一部分原因是由于MoCA和洛杉磯另外兩家競爭對手(或民主點來說，“同行機構“)之間長久以來的挑戰(zhàn)已經(jīng)早早地等候著比森巴赫，而那兩家對手美術館目前都處在華麗的轉變期中。

　　洛杉磯郡立美術館(LACMA)官方網(wǎng)站“Transformation“頁面　　我們如果上網(wǎng)瀏覽一下洛杉磯郡立美術館的“Transformation Campaign“或是哈默(Hammer)美術館的“Transformation”頁面，就會看到目前這座城市已有的兩家美術館都在進行耗資數(shù)千萬甚至上億美元的大升級。網(wǎng)頁上刊登出了非常詳細的改進細節(jié)和看上去十分誘人的效果圖。哈默美術館進行的重磅擴建工程在進行中。LACMA的升級籌資情況也進展地相當順利。不過無論如何，LACMA館長Michael Govan已經(jīng)與余德耀簽訂了具有突破意義的藏品共享協(xié)議，并準備在發(fā)展一向較為落后的南洛杉磯地區(qū)開設分館。

　　哈默美術館官方網(wǎng)站“Transformation“頁面截圖　　最基本的一點是：盡管上述兩家美術館的項目都涉及很多艱難的工作，但這些同時也是十分令人振奮、具有廣闊視野的工程，能夠吸引更多有影響人物的關注。相較之下，MOCA的董事們現(xiàn)在的當務之急就是找到一個合適的人選，踏踏實實地做好一些管理工作。

　　每當涉及一些藝術商業(yè)的問題，我通常會和《洛杉磯時報》的藝術評論人Christopher Knight站在兩個不同的陣營。不過，對于在比森巴赫上任的消息宣布后的第二天他所舉出的新館長需要做的一系列事情，我卻非常贊同。在那種列表上，四項任務中只有一條是關于策展內容的(“以洛杉磯為中心的展覽“)。